Equipo

Sur-Sur.info es una iniciativa de la Compañía Gilles Jobin/proyecto sur-sur realizado por Bonito&Compri en colaboración con la Red Sudamericana de Danza; cuenta con el apoyo del Archivo de Artes Escénicas de la Universidad de Castilla la Mancha y Pro Helvetia the arts council of Switzerland.

Bonito&Compri (Brasil) es una empresa que desde 1996 se dedica a ofrecer consultoría en artes escénicas.

La Compañía de danza contemporánea de Gilles Jobin fue creada en 1995. Desde entonces sus coreografías han sido difundidas por toda Europa y en el mundo entero. www.gillesjobin.com

La Red Sudamericana de Danza, ver www.movimiento.org, es una organización creada con el objetivo de estimular, a través del trabajo en red, el intercambio de experiencias y saberes en torno a la danza en Latinoamérica. Desde su creación en el 2001 la RSD ha organizado numerosos encuentros regionales e impulsado y participado en numerosas actividades asociadas en la región.

Sur-Sur.info
-Idealización del website: Gilles Jobin
-Webmaster: Xavier Stoppani

Sur-Sur.info / Latinoamérica y Caribe
-Coordinación general: Isabel Ferreira
-Asistentes: Mélanie Fréguin, Anik Meier-Werner, Mélanie Rouquier
-Traductores: Isabel Ferreira, Mélanie Fréguin, Martha Lima, Julia Merquior
-Revisión textos: Isabel Ferreira, Mélanie Fréguin, Carol Ryan
-Consultoría: Eduardo Bonito

Consultores Latinoamérica
-Argentina: Lucia Russo
-Bolivia: Daniel Calderón
-Brasil: Marcos Moraes
-Chile: Maria José Cifuentes y Simón Perez
-Colombia: Sandra Gómez y Andrés Lagos
-Cuba: Noel Bonilla
-Ecuador: Josie Cáceres y Tamia Guayasamín
-México: Javier Contreras y Haydée Lachino
-Paraguay: Alejandra Diaz
-Perú: Mirella Carbone
-Uruguay: Claudia Pisani
-Venezuela: Cecilia Parra

Consultores Caribe
-Barbados: John Hunte
-Cuba: Noel Bonilla
-Guadalupe: Léna Blou
-Guyana: Norma Claire
-Haiti: Jeanguy Saintus
-Jamaica: Neila Ebanks
-Martinica: Annabel Gueredrat
-Puerto Rico: Diana Soto De Jesús
-Rep. Dominicana: Awilda Polanco
-Trinidad-y-Tobago: Sonja Dumas